Radosavljević Natalija

Natalija Radosavljević je rođena 25 avgusta 1954 godine u Rusiji.Osnovnu školu i gimnaziju završila je u Beogradu.1979 godine diplomirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu na Grupi za ruski jezik i književnost i stekla stručni naziv profesora ruskog jezika i književnosti.

Radna biografija:
Od 1979 do 1995 godine  radi u Preduzeću ,,Robne kuće Beograd“u sektoru za obrazovanje kadrova.
1995 godine odlazi na rad u Rusiju u  grad Moskvu i radi za spoljnotrgovinsku firmu ,,Goma“.
1999 -2000 godine u Moskvi radi u firmi ,,Delta sport“ na poslovima prevodioca.
Školske 2001-2003god. radi kao nastavnik ruskog jezika u zvanju predavača na Pedagoškoj akademiji za obrazovanje vaspitača predškolskih ustanova u Beogradu.
Od 2004 god. radi kao samostalni prevodilac. Vodi prepisku za nekolko spoljnotrgovinskih firmi.Član je udruženja književnih prevodioca Srbije.
Školske 2009-2010 godine radi kao nastavnik ruskog jezika u Visokoj poslovnoj školi strukovnih studija iz Čačka.
Od školske 2010 godine radi kao nastavnik ruskog jezika u Visokoj školi za poslovnu ekonomiju i preduzetništvo iz Beograda.
Od školske 2010 godine radi kao honorarni nastavnik ruskog jezika u Visokoj turističkoj školi strukovnih studija u Beogradu.

Najznačajniji objavljeni radovi:
1. Natalija Radosavljević (prevodilac), Turgenjev Andrej, MESEC ARKAŠON: ROMAN – Biblioteka Tragovi u vremenu. – Knj.7. – Beograd: PortaLibris. – 2006. – 292 s. – ISBN 86-7818-047-1 (sa ruskog)
2. Natalija Radosavljević (prevodilac), Bolmat Sergej, METEORIT VELIČINE AJFELOVE KULE: 14 PRIČA  – Biblioteka Tragovi u vremenu. – Knj.8. – Beograd: PortaLibris. – 2006. – 235 s. – ISBN 86-7818-056-0 (sa ruskog)
3. Natalija Radosavljević (prevodilac), Ishakov Valerij, ŽIVOT NI O ČEMU: ROMAN  – Biblioteka Metro zona – Knj.5. – Beograd: PortaLibris. – 2008. – 314 s. – ISBN 978-86-7818-067-5 (sa ruskog)
4. Natalija Radosavljević (prevodilac), Malovičko Anatolij, KOMPLETNO ČIŠĆENjE ORGANIZMA . – Beograd: R.Čanak. – 2010. – 248 s. – ISBN 978-86-913133-0-2 (sa ruskog)
5. Natalija Radosavljević (prevodilac), Sinjeljnjikov Valerij, MOĆ NAMERE . – Beograd: Zrak. – 2011. – 123 s. – ISBN 978-86-88493-03-1 (sa ruskog)